Hello Omar, please don't have any bad feelings here. We are all in best effort more here. We are grateful when someone manages to devote some time to po4a, but we cannot expect it... Welcome back ;) Mt ----- Le 19 Oct 18, à 11:42, Omar Campagne ocampagne(a)gmail.com a écrit : > Hello Martin: > > Spanish translator here. I've been inactive for ages now, and I'm > sorry for that. I'll have a look > and try to update them before release. > > Best regards, > > Omar Campagne > > On Fri, 19 Oct 2018 at 11:35, Martin Quinson > <martin.quinson(a)ens-rennes.fr&gt; wrote: >> >> >> Hello, >> >> with all the good work of Osamu, the changelog of the upcomming >> release is quite full already. I think that's enough for a release, >> actually. >> >> But Osamu improved many translated messages, and all languages dropped >> at 80% or below. Could you please review your language before we go >> for a release? I think we could do so within the next few weeks. >> >> Thanks in advance, >> Mt >> >> -- >> An eye for an eye makes the whole world blind. --- Mahatma >> Œil pour œil n'a jamais fait que des aveugles. --- Ghandi >> _______________________________________________ >> Devel mailing list -- devel(a)lists.po4a.org > > To unsubscribe send an email to devel-leave(a)lists.po4a.org

Hello Martin: Please find attached the updated translations. I ran po4a on the files and manpages were generated without hiccups. I remember also translating your website. Would you like to send me the website files needing translation for an update? Best regards, Omar Campagne On Fri, 19 Oct 2018 at 11:48, Martin Quinson <martin.quinson(a)ens-rennes.fr&gt; wrote:

I've done the remaining FR UI and there are strings left in the doc. It's my first for po4a so it would be nice if somebody could check the translation... Jean-Christophe Jean-Christophe Helary ----------------------------------------------- http://mac4translators.blogspot.com @brandelune

Hello, thanks a lot, Omar. Your translations are now online. Please choose the way you prefer to send your translations in the future. Btw, integrating translations to the website is still a manual process, so please people, drop me an email if you want me to resync the website. Bye, Mt. ----- Le 20 Oct 18, à 14:55, Omar Campagne ocampagne(a)gmail.com a écrit : > Hello Martin: > > For long files I prefer to use Virtaal or just an offline tool. I'll > decide in the > future how to provide the next updates, whether by pull requests or mail. > > The website translations are shorter, and I have just completed them on weblate. > > Best regards, > > Omar Campagne > On Sat, 20 Oct 2018 at 11:15, Martin Quinson > <martin.quinson(a)ens-rennes.fr&gt; wrote: >> >> Hello Omar, >> >> thanks for that, I commited your files. >> >> If you prefer, you can translate all of po4a directly online on >> https://hosted.weblate.org/projects/po4a/ >> >> If you prefer to use another tool, you can send the po files either as >> a pull request on github or to me per private email. But I did not let >> your mail to the list go through to save some bandwidth out there. >> >> The website files are available for download from there: >> https://github.com/mquinson/po4a-website >> >> Thanks again for your contribution, >> Mt >> >> On Fri, Oct 19, 2018 at 07:26:49PM +0200, Omar Campagne wrote: >> > Hello Martin: >> > >> > Please find attached the updated translations. I ran po4a on the files >> > and manpages were generated without hiccups. >> > >> > I remember also translating your website. Would you like to send >> > me the website files needing translation for an update? >> > >> > Best regards, >> > >> > Omar Campagne >> > On Fri, 19 Oct 2018 at 11:48, Martin Quinson >> > <martin.quinson(a)ens-rennes.fr&gt; wrote: >> > > >> > > Hello Omar, >> > > >> > > please don't have any bad feelings here. We are all in best effort more here. We >> > > are grateful when someone manages to devote some time to po4a, but we cannot >> > > expect it... >> > > >> > > Welcome back ;) >> > > Mt >> > > >> > > ----- Le 19 Oct 18, à 11:42, Omar Campagne ocampagne(a)gmail.com a écrit : >> > > >> > > > Hello Martin: >> > > > >> > > > Spanish translator here. I've been inactive for ages now, and I'm >> > > > sorry for that. I'll have a look >> > > > and try to update them before release. >> > > > >> > > > Best regards, >> > > > >> > > > Omar Campagne >> > > > >> > > > On Fri, 19 Oct 2018 at 11:35, Martin Quinson >> > > > <martin.quinson(a)ens-rennes.fr&gt; wrote: >> > > >> >> > > >> >> > > >> Hello, >> > > >> >> > > >> with all the good work of Osamu, the changelog of the upcomming >> > > >> release is quite full already. I think that's enough for a release, >> > > >> actually. >> > > >> >> > > >> But Osamu improved many translated messages, and all languages dropped >> > > >> at 80% or below. Could you please review your language before we go >> > > >> for a release? I think we could do so within the next few weeks. >> > > >> >> > > >> Thanks in advance, >> > > >> Mt >> > > >> >> > > >> -- >> > > >> An eye for an eye makes the whole world blind. --- Mahatma >> > > >> Œil pour œil n'a jamais fait que des aveugles. --- Ghandi >> > > >> _______________________________________________ >> > > >> Devel mailing list -- devel(a)lists.po4a.org >> > > > > To unsubscribe send an email to devel-leave(a)lists.po4a.org >> >> >> >> -- >> I may have accepted your paper, but I had better things to do so I didn't > > read it. -- Bastard Reviewer From Hell

Thank you. I'll try to do some of the doc tomorrow. Jean-Christophe Jean-Christophe Helary ----------------------------------------------- http://mac4translators.blogspot.com @brandelune