Hi. I've recently become involved with video subtitling, and it occured to me that it would be useful if .po files could be used for this work. The format is described in <URL:http://en.wikipedia.org/wiki/SubRip> and some examples can be found on <URL:http://cleanternet.org/>;. My idea is to use the English subtitle file as the original, and translate it using .po files to get a translated subtitle file. I looked at po4a, but did not find any SRT support in it. Is there such support? Please Cc me, as I am not subscribed to this list. Happy hacking, -- Petter Reinholdtsen