Hello,
I just released a new version of po4a, fixing some bugs and introducing new
options. It is dedicated to my grandma, who would have been 100 today. That's
probably a bit childish, but I miss her.
Anyway. Here are the main changes:
TransTractor:
* Remove one source of supirious error reports when writing files (GitHub's
#494) [Mt].
Asciidoc:
* Support a cleanspaces option to remove extra spaces in wrapped lines
(GitHub's #464). Thanks Jean-Noël Avila for the pull request.
Man/Groff:
* Handle \~ as non-breaking space.
* Properly handle \c escape sequence in .TP parameters (Debian's #1036826)
[Mt].
Markdown:
* Treat tables as verbatim paragraphs (GitHub's #496) [Mt].
All scripts:
* Add an option -w/--width to rewrap text on an arbitrary column (GitHub's
#474)
[Golubev Alexander].
po4a main script only:
* Fix the behavior of --translate-only (GitHub's #482) [Mt & Golubev
Alexander].
Documentation:
* Fix typos (GitHub's #478) [Marco Ciampa & Helge Kreutzmann]
* Kill outdated documentation on Pod parameters (GitHub's #462) [Golubev
Alexander].
Translations:
* Updated: Croatian, thanks Milo Ivir.
* Updated: Dutch, thanks Frans Spiesschaert.
* Updated: French, thanks brandelune and Jean-Baptiste Holcroft.
* Updated: German, thanks Helge Kreutzmann.
* Updated: Italian, thanks Marco Ciampa.
* Updated: Japanese, thanks gemmaro.
* Updated: Spanish, thanks gallegonovato.
Status of the binary translation:
* 6 languages = 100%: de, es, fr, it, ja, nl.
* 4 languages >= 95%: nb (95%), pt_BR (95%), ru (96%), uk (95%).
* 2 languages >= 90%: pt (90%), sr_Cyrl (90%).
* 5 languages >= 80%: eo (88%), hr (87%), hu (84%), zh_Hans (86%), zh_Hant
(86%).
* 1 language >= 70%: id (71%).
* 8 languages >= 50%: cs (53%), da (62%), et (63%), eu (52%), pl (57%), sl
(52%), sv (66%), vi (62%).
* 1 language >= 33%: ca (41%).
* 6 starting languages: ace (2%), af (7%), ar (12%), ka (15%), kn (7%), ko
(17%).
Status of the documentation translation:
* 3 languages = 100%: de, fr, it.
* 5 languages >= 95%: es (99%), ja (99%), nl (99%), pt_BR (97%), uk (98%).
* 1 language >= 90%: sr_Cyrl (92%).
* 4 languages >= 80%: pt (87%), ru (83%), zh_Hans (87%), zh_Hant (87%).
* 1 language >= 50%: pl (62%).
* 1 language >= 33%: ca (40%).
* 4 starting languages: eo (3%), hr (0%), hu (0%), nb (4%).
Happy translating,
Mt