Hi,
On Sun, 27 Feb 2005, Nicolas François wrote:
 Can you have a look at this patch.
 I think it deals with this issue. 
Thanks, it seems so
 It adds two options:
 with-non_breaking_spaces  disabled by default
 with-hyphen_to_minus      enabled by default
 (and also a debug one) 
Nice :)
Just one question. Is there a reason to convert the original "\ " to "\\
" 
in the po file? (idem for "\\-"). I've opened it in a po editor and it 
shows \\. It would be easier for translators to have just one \, but I 
don't know if it's done to distinguish them from other constructions.
 It worked with the ldd man page.
 I will launch another testsuite's check pass and will commit it tomorrow
 (if nobody stop me before) 
Thanks for your work.
Regards,
Jordi Vilalta