[Po4a-devel][CVS] po4a/t 10-discard-fuzzy.t,1.4,1.5 20-xml.t,1.3,1.4
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/t
In directory haydn:/tmp/cvs-serv10457
Modified Files:
10-discard-fuzzy.t 20-xml.t
Log Message:
Don't ignore posible encoding issues
Index: 10-discard-fuzzy.t
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/10-discard-fuzzy.t,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- 10-discard-fuzzy.t 16 Jul 2004 00:45:41 -0000 1.4
+++ 10-discard-fuzzy.t 9 Aug 2004 17:29:20 -0000 1.5
@@ -13,7 +13,7 @@
mkdir "t/tmp" unless -e "t/tmp";
my $diff_po_flags = " -I '^# SOME' -I '^# Test' ".
- "-I '^\"POT-Creation-Date: ' -I '^\"Content-Type:' -I '^\"Content-Transfer-Encoding:'";
+ "-I '^\"POT-Creation-Date: ' -I '^\"Content-Transfer-Encoding:'";
my $diff_pod_flags= " -I 'This file was generated by po4a' ";
$tests[0]{'run'} = "perl ../po4a-translate -f pod -k 0 -m data-10/pod -p data-10/pod.po -l tmp/pod.fr";
Index: 20-xml.t
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/20-xml.t,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- 20-xml.t 16 Jul 2004 03:15:07 -0000 1.3
+++ 20-xml.t 9 Aug 2004 17:29:20 -0000 1.4
@@ -13,7 +13,7 @@
mkdir "t/tmp" unless -e "t/tmp";
my $diff_po_flags = " -I '^# SOME' -I '^# Test' ".
- "-I '^\"POT-Creation-Date: ' -I '^\"Content-Type:' -I '^\"Content-Transfer-Encoding:'";
+ "-I '^\"POT-Creation-Date: ' -I '^\"Content-Transfer-Encoding:'";
my $diff_pod_flags= " -I 'This file was generated by po4a' ";
$tests[0]{'run'} = "perl ../po4a-gettextize -f sgml -m data-20/text.xml -p tmp/xml.po 2>/dev/null";
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/t 02-TransTractors.t,1.7,1.8 21-dia.t,1.2,1.3
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/t
In directory haydn:/tmp/cvs-serv10262
Modified Files:
02-TransTractors.t 21-dia.t
Log Message:
Updated the tests to be consistent with the encoding issues
Index: 02-TransTractors.t
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/02-TransTractors.t,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- 02-TransTractors.t 16 Jul 2004 00:45:41 -0000 1.7
+++ 02-TransTractors.t 9 Aug 2004 17:26:00 -0000 1.8
@@ -13,14 +13,14 @@
mkdir "t/tmp" unless -e "t/tmp";
my $diff_po_flags = " -I '^# SOME' -I '^# Test' ".
- "-I '^\"POT-Creation-Date: ' -I '^\"Content-Type:' -I '^\"Content-Transfer-Encoding:'";
+ "-I '^\"POT-Creation-Date: ' -I '^\"Content-Transfer-Encoding:'";
my $diff_pod_flags= " -I 'This file was generated by po4a' ";
$tests[0]{'run'} = "perl ../po4a-gettextize -f #format# -m data-02/#format# -p tmp/po";
$tests[0]{'test'} = "diff -u -I POT-Creation-Date data-02/#format#.po-empty tmp/po";
$tests[0]{'doc'} = "gettextize #format# document with only the original";
-$tests[1]{'run'} = "perl ../po4a-gettextize -f #format# -m data-02/#format# -l data-02/#format#.fr -p tmp/po 2>/dev/null";
+$tests[1]{'run'} = "perl ../po4a-gettextize -f #format# -m data-02/#format# -l data-02/#format#.fr -L ISO-8859-1 -p tmp/po 2>/dev/null";
$tests[1]{'test'} = "diff -u $diff_po_flags data-02/#format#.po tmp/po";
$tests[1]{'doc'} = "gettextize #format# page with original and translation";
Index: 21-dia.t
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/21-dia.t,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- 21-dia.t 16 Jul 2004 00:45:41 -0000 1.2
+++ 21-dia.t 9 Aug 2004 17:26:00 -0000 1.3
@@ -11,7 +11,7 @@
mkdir "t/tmp" unless -e "t/tmp";
my $diff_po_flags = " -I '^# SOME' -I '^# Test' ".
- "-I '^\"POT-Creation-Date: ' -I '^\"Content-Type:' -I '^\"Content-Transfer-Encoding:'";
+ "-I '^\"POT-Creation-Date: ' -I '^\"Content-Transfer-Encoding:'";
$tests[0]{'run'} = 'perl ../po4a-gettextize -f dia -m data-21/extract.dia -p tmp/dia_extract.po';
$tests[0]{'test'} = "diff -u $diff_po_flags data-21/extract.po-ok tmp/dia_extract.po";
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/t/data-02 pod.po,1.1,1.2
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/t/data-02
In directory haydn:/tmp/cvs-serv10262/data-02
Modified Files:
pod.po
Log Message:
Updated the tests to be consistent with the encoding issues
Index: pod.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/data-02/pod.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- pod.po 7 Nov 2003 15:10:17 -0000 1.1
+++ pod.po 9 Aug 2004 17:26:01 -0000 1.2
@@ -11,7 +11,7 @@
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ascii\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
# type: =head1
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/t/data-21 extract.po-ok,1.4,1.5 transl.dia-ok,1.1,1.2 transl.po,1.1,1.2
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/t/data-21
In directory haydn:/tmp/cvs-serv10262/data-21
Modified Files:
extract.po-ok transl.dia-ok transl.po
Log Message:
Updated the tests to be consistent with the encoding issues
Index: extract.po-ok
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/data-21/extract.po-ok,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- extract.po-ok 9 Aug 2004 16:47:56 -0000 1.4
+++ extract.po-ok 9 Aug 2004 17:26:01 -0000 1.5
@@ -11,7 +11,7 @@
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
# type: String
Index: transl.dia-ok
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/data-21/transl.dia-ok,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- transl.dia-ok 25 May 2004 17:16:49 -0000 1.1
+++ transl.dia-ok 9 Aug 2004 17:26:01 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><dia:string>#Translated first string#</dia:string><dia:diagramdata><dia:string>#String not translateable#</dia:string></dia:diagramdata><dia:string>#Translated string in one line#</dia:string>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><dia:string>#Translated first string#</dia:string><dia:diagramdata><dia:string>#String not translateable#</dia:string></dia:diagramdata><dia:string>#Translated string in one line#</dia:string>
<dia:string>#Translated string
in two lines#</dia:string>
<dia:string>#Translated string
Index: transl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/data-21/transl.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- transl.po 25 May 2004 17:16:49 -0000 1.1
+++ transl.po 9 Aug 2004 17:26:01 -0000 1.2
@@ -11,7 +11,7 @@
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
# type: <dia:string>
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/lib/Locale/Po4a KernelHelp.pm,1.6,1.7
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/lib/Locale/Po4a
In directory haydn:/tmp/cvs-serv2802
Modified Files:
KernelHelp.pm
Log Message:
Little documentation improvement
Index: KernelHelp.pm
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/lib/Locale/Po4a/KernelHelp.pm,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- KernelHelp.pm 30 Jul 2004 00:17:41 -0000 1.6
+++ KernelHelp.pm 9 Aug 2004 17:16:37 -0000 1.7
@@ -156,7 +156,7 @@
=head1 SEE ALSO
-L<Pod::Parser>, L<po4a(7)>, L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>,
+L<Pod::Parser>, L<po4a(7)|po4a.7>, L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>,
L<Locale::Po4a::Man(3pm)>,
L<Locale::Po4a::Pod(3pm)>,
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/lib/Locale/Po4a Dia.pm,1.6,1.7
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/lib/Locale/Po4a
In directory haydn:/tmp/cvs-serv2221
Modified Files:
Dia.pm
Log Message:
Force the output po to be in utf-8
Index: Dia.pm
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/lib/Locale/Po4a/Dia.pm,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- Dia.pm 9 Aug 2004 16:21:49 -0000 1.6
+++ Dia.pm 9 Aug 2004 17:09:54 -0000 1.7
@@ -93,6 +93,8 @@
$self->{options}{'tagsonly'}=1;
$self->{options}{'tags'}.=' <dia:string>';
$self->treat_options;
+ # Force the output po to be in utf-8
+ $self->{TT}{po_out}->set_charset("utf-8")
}
sub found_string {
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/po/bin po4a.pot,1.29,1.30 ca.po,1.12,1.13 es.po,1.14,1.15
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/bin
In directory haydn:/tmp/cvs-serv1929
Modified Files:
po4a.pot ca.po es.po
Log Message:
Sync to code
Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/bin/ca.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- ca.po 7 Aug 2004 22:17:54 -0000 1.12
+++ ca.po 9 Aug 2004 17:01:06 -0000 1.13
@@ -7,12 +7,12 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: po4a bin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-07 14:09-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-09 18:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-09 17:20+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Vilalta <jvprat(a)wanadoo.es>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:29
@@ -45,10 +45,6 @@
" - sgml: ja sigui el DTD de debiandoc o el de docbook.\n"
" - dia: diagrames de Dia descomprimits."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Dia.pm:144
-msgid "Couldn't find file encoding. Assuming UTF-8."
-msgstr "No s'ha pogut trobar la codificació de l'arxiu. Assumint UTF-8."
-
#: ../../lib/Locale/Po4a/KernelHelp.pm:106
#, perl-format
msgid "%s: Syntax error"
@@ -202,31 +198,31 @@
"Aquesta pàgina utilitza condicionals amb '%s'. Com po4a no és un analitzador "
"de groff, això no està suportat."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:145
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:148
msgid "Please provide a non-nul filename"
msgstr "Si us plau, proveïu un nom d'arxiu no nul"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:152 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:346
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:475
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:155 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:368
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:498
#, perl-format
msgid "Can't read from %s: %s"
msgstr "No s'ha pogut llegir de %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:191
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:194
#, perl-format
msgid "Strange line at line %s: -->%s<--"
msgstr "Línia estranya a la línia %s: -->%s<--"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:216 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:376
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:219 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:398
msgid "Can't write to a file without filename"
msgstr "No es pot escriure a unn arxiu sense nom"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:230
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:234
#, perl-format
msgid "Can't write to %s: %s"
msgstr "No s'ha pogut escriure a %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:290
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:294
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextize: Original have more strings that the translation (%d>%d).\n"
@@ -237,7 +233,7 @@
"po4a gettextize: Arregleu-ho editant la versió traduïda afegint algunes "
"entrades difuses."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:295
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:299
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextize: Original have less strings that the translation (%d<%d).\n"
@@ -258,7 +254,7 @@
"estigui sempre traduït igual. Elimineu una de les traduccions, i ja hauria "
"d'estar."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:331
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:351
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextization: Structure disparity between original and translated "
@@ -277,17 +273,17 @@
"Text traduït: %s\n"
"(el resultat fins al moment s'ha desat a /tmp/gettextization.failed.po)"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:526
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:548
#, perl-format
msgid "Eval failure: %s"
msgstr "Ha fallat l'avaluació: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:804
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:849
#, perl-format
msgid "msgid defined twice: %s"
msgstr "msgid definit més d'una vegada: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:816
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:861
#, perl-format
msgid ""
"Translations don't match for:\n"
@@ -419,51 +415,51 @@
msgid "%s:%d: Unknown SGML event type: %s"
msgstr "%s:%d: Tipus d'event SGML desconegut: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:342
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:364
msgid "Can't read from file without having a filename"
msgstr "No es pot llegir d'un arxiu sense nom"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:363
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:385
#, perl-format
msgid "Can't close %s after reading: %s"
msgstr "No s'ha pogut tancar %s després de llegir: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:390
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:413
#, perl-format
msgid "can't write to %s: %s"
msgstr "no s'ha pogut escriure a %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:397
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:420
#, perl-format
msgid "Can't close %s after writing: %s"
msgstr "No s'ha pogut tancar %s després d'escriure: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:480
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:503
#, perl-format
msgid "Can't read Po4a header from %s."
msgstr "No s'ha pogut llegir una capçalera Po4a de %s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:486
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:509
#, perl-format
msgid "First line of %s does not look like a Po4a header."
msgstr "La primera línia de %s no sembla ser una capçalera Po4a."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:492
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:515
#, perl-format
msgid "Syntax error in Po4a header of %s, near \"%s\""
msgstr "Error de sintaxi a la capçalera Po4a de %s, prop de \"%s\""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:508
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:531
#, perl-format
msgid "Invalid argument in the Po4a header of %s: %s"
msgstr "Paràmetre invàlid en la capçalera Po4a de %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:515
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:538
#, perl-format
msgid "The Po4a header of %s does not define the mode."
msgstr "La capçalera Po4a de %s no defineix el mode."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:520
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:543
#, perl-format
msgid ""
"Mode invalid in the Po4a header of %s: should be 'before' or 'after' not %s."
@@ -471,82 +467,92 @@
"Mode invàlid a la capçalera Po4a de %s: hauria de ser 'before' o 'after', no "
"%s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:526
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:549
#, perl-format
msgid "The Po4a header of %s does not define the position."
msgstr "La capçalera Po4a de %s no defineix la posició."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:531
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:554
msgid "No ending boundary given in the Po4a header, but mode=after."
msgstr "No es dóna límit al final en la capçalera Po4a, però mode=after."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:556
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:579
msgid "Can't apply addendum when not given the filename"
msgstr "No es pot aplicar l'annex si no s'especifica el nom de l'arxiu"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:559
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:582
#, perl-format
msgid "Addendum %s does not exist."
msgstr "L'annex %s no existeix."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:569
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:592
#, perl-format
msgid "No candidate position for the addendum %s."
msgstr "No s'ha trobat cap posició candidata per l'annex %s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:575
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:598
#, perl-format
msgid "More than one cadidate position found for the addendum %s."
msgstr "S'ha trobat més d'una posició candidata per l'annex %s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:582
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:603
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:605
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:626
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied before this line: %s"
msgstr "S'ha aplicat l'annex '%s' abans d'aquesta la línia: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:610
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:633
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied after the line: %s."
msgstr "S'ha aplicat l'annex '%s' després de la línia: %s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:617
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:640
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied at the end of the file."
msgstr "S'ha aplicat l'annex '%s' al final del fitxer."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:269
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:795
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:936
+msgid ""
+"Couldn't determine the input document's character set before finding the "
+"first string that needs recoding. Please specify it in the command line."
+msgstr ""
+"No s'ha pogut determinar el joc de caracters del document d'entrada abans de "
+"trobar la primera cadena que necessita ser recodificada. Si us plau, "
+"especifiqueu-ho a la línia de comandes."
+
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:287
msgid "Internal error: unknown type identifier."
msgstr "Error intern: tipus d'identificador desconegut."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:401
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:422
#, perl-format
msgid "Bad document type. '%s' expected."
msgstr "Tipus de document incorrecte. S'esperava '%s'."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:451
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:472
msgid "Unexpected closing tag. The main document may be wrong."
msgstr ""
"Tag de tancament inesperat. Pot ser que el document principal sigui "
"incorrecte."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:773
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:793
#, perl-format
msgid "Contents of attribute %s excluded: %s"
msgstr "S'ha exclòs el contingut de l'atribut %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:781
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:802
#, perl-format
msgid "Bad attribute syntax at %s"
msgstr "Sintaxi d'atribut incorrecta a %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:874
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:895
#, perl-format
msgid "Contents of tag %s excluded: %s"
msgstr "S'ha exclòs el contingut del tag %s: %s"
-#: ../../po4a:173 ../../po4a-gettextize:149 ../../po4a-normalize:102
-#: ../../po4a-translate:165 ../../po4a-updatepo:130
+#: ../../po4a:173 ../../po4a-gettextize:154 ../../po4a-normalize:102
+#: ../../po4a-translate:165 ../../po4a-updatepo:134
#, perl-format
msgid ""
"%s version %s.\n"
@@ -565,8 +571,8 @@
"de còpia. No es dóna CAP garantia; ni tan sols per finalitats\n"
"COMERCIALS o ADAPTACIO A UN PROPOSIT PARTICULAR."
-#: ../../po4a:219 ../../po4a-gettextize:196 ../../po4a-gettextize:198
-#: ../../po4a-normalize:144 ../../po4a-updatepo:180
+#: ../../po4a:219 ../../po4a-gettextize:205 ../../po4a-gettextize:207
+#: ../../po4a-normalize:144 ../../po4a-updatepo:187
#, perl-format
msgid "File %s does not exist."
msgstr "L'arxiu %s no existeix."
@@ -615,91 +621,91 @@
msgid "po4a_paths not declared. Dunno where to find the pot and po files"
msgstr "No s'ha declarat po4a_paths. No sé on trobar els arxius pot i po."
-#: ../../po4a:305 ../../po4a-updatepo:205
+#: ../../po4a:305 ../../po4a-updatepo:216
#, perl-format
msgid "Updating %s:"
msgstr "Actualitzant %s:"
-#: ../../po4a:308 ../../po4a:377 ../../po4a-updatepo:212
+#: ../../po4a:308 ../../po4a:380 ../../po4a-updatepo:230
#, perl-format
msgid "Creating %s:"
msgstr "Creant %s:"
-#: ../../po4a:324
+#: ../../po4a:327
#, perl-format
msgid " (%d entries)"
msgstr "(%d entrades)"
-#: ../../po4a:330
+#: ../../po4a:333
#, perl-format
msgid "Updating %s: "
msgstr "Actualitzant %s: "
-#: ../../po4a:339 ../../po4a-updatepo:190
+#: ../../po4a:342 ../../po4a-updatepo:197
#, perl-format
msgid "Can't create a temporary pot file: %s"
msgstr "No s'ha pogut crear l'arxiu pot temporal: %s"
-#: ../../po4a:345
+#: ../../po4a:348
#, perl-format
msgid "Can't create a temporary po file: %s"
msgstr "No s'ha pogut crear l'arxiu po temporal: %s"
-#: ../../po4a:363 ../../po4a:372 ../../po4a-updatepo:208
+#: ../../po4a:366 ../../po4a:375 ../../po4a-updatepo:226
#, perl-format
msgid "Error while running msgmerge: %s"
msgstr "Error durant l'execució de msgmerge: %s"
-#: ../../po4a:380 ../../po4a-updatepo:215
+#: ../../po4a:383 ../../po4a-updatepo:233
#, perl-format
msgid "Error while copying the po file: %s"
msgstr "Error mentre es copiava l'arxiu po: %s"
-#: ../../po4a:402
+#: ../../po4a:405
#, perl-format
msgid "Discard %s (only %s%% translated; need %s%%)."
msgstr "%s descartat (només hi ha un %s%% traduït; es necessita un %s%%)."
-#: ../../po4a:411
+#: ../../po4a:414
#, perl-format
msgid "Addendum %s does apply to %s (translation discarded)."
msgstr "L'annex %s s'aplica a %s (traducció descartada)."
-#: ../../po4a:420
+#: ../../po4a:423
#, perl-format
msgid "%s is %s%% translated (%s strings)."
msgstr "%s està traduït en un %s%% (%s cadenes)"
-#: ../../po4a:423 ../../po4a-translate:234
+#: ../../po4a:426 ../../po4a-translate:240
#, perl-format
msgid "%s is %s%% translated (%s of %s strings)."
msgstr "%s està traduït en un %s%% (%s de %s cadenes)."
-#: ../../po4a-translate:205 ../../po4a-translate:206
+#: ../../po4a-translate:209 ../../po4a-translate:210
#, perl-format
msgid "%s: file %s does not exist."
msgstr "%s: l'arxiu %s no existeix."
-#: ../../po4a-translate:240
+#: ../../po4a-translate:246
#, perl-format
msgid "Discard the translation of %s (only %s%% translated; need %s%%)."
msgstr ""
"S'ha descartat la traducció de %s (tan sols hi ha un %s%% traduït; es "
"necessita un %s%%)."
-#: ../../po4a-translate:247
+#: ../../po4a-translate:253
#, perl-format
msgid "Discard the translation of %s (addendum %s does not apply)."
msgstr "S'ha descartat la traducció de %s (no s'ha pogut aplicar l'annex %s)."
-#: ../../po4a-updatepo:181
+#: ../../po4a-updatepo:188
msgid "po4a-update can't take the input po from the file '-'."
msgstr "po4a-update no pot agafar l'arxiu po d'entrada de l'arxiu '-'."
-#: ../../po4a-updatepo:193
+#: ../../po4a-updatepo:200
msgid "Parse input files... "
msgstr "Analitzant els arxius d'entrada... "
-#: ../../po4a-updatepo:200
+#: ../../po4a-updatepo:211
msgid "done."
msgstr "fet."
Index: po4a.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/bin/po4a.pot,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -d -r1.29 -r1.30
--- po4a.pot 7 Aug 2004 21:11:00 -0000 1.29
+++ po4a.pot 9 Aug 2004 17:01:05 -0000 1.30
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-07 14:09-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-09 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
@@ -40,10 +40,6 @@
" - dia: uncompressed Dia diagrams."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Dia.pm:144
-msgid "Couldn't find file encoding. Assuming UTF-8."
-msgstr ""
-
#: ../../lib/Locale/Po4a/KernelHelp.pm:106
#, perl-format
msgid "%s: Syntax error"
@@ -161,31 +157,31 @@
"parser, this is not supported."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:145
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:148
msgid "Please provide a non-nul filename"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:152 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:346
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:475
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:155 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:368
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:498
#, perl-format
msgid "Can't read from %s: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:191
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:194
#, perl-format
msgid "Strange line at line %s: -->%s<--"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:216 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:376
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:219 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:398
msgid "Can't write to a file without filename"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:230
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:234
#, perl-format
msgid "Can't write to %s: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:290
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:294
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextize: Original have more strings that the translation (%d>%d).\n"
@@ -193,7 +189,7 @@
"dummy entry."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:295
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:299
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextize: Original have less strings that the translation (%d<%d).\n"
@@ -206,7 +202,7 @@
"and you're fine."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:331
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:351
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextization: Structure disparity between original and translated "
@@ -218,17 +214,17 @@
"(result so far dumped to /tmp/gettextization.failed.po)"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:526
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:548
#, perl-format
msgid "Eval failure: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:804
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:849
#, perl-format
msgid "msgid defined twice: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:816
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:861
#, perl-format
msgid ""
"Translations don't match for:\n"
@@ -336,130 +332,137 @@
msgid "%s:%d: Unknown SGML event type: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:342
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:364
msgid "Can't read from file without having a filename"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:363
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:385
#, perl-format
msgid "Can't close %s after reading: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:390
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:413
#, perl-format
msgid "can't write to %s: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:397
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:420
#, perl-format
msgid "Can't close %s after writing: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:480
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:503
#, perl-format
msgid "Can't read Po4a header from %s."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:486
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:509
#, perl-format
msgid "First line of %s does not look like a Po4a header."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:492
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:515
#, perl-format
msgid "Syntax error in Po4a header of %s, near \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:508
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:531
#, perl-format
msgid "Invalid argument in the Po4a header of %s: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:515
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:538
#, perl-format
msgid "The Po4a header of %s does not define the mode."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:520
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:543
#, perl-format
msgid ""
"Mode invalid in the Po4a header of %s: should be 'before' or 'after' not %s."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:526
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:549
#, perl-format
msgid "The Po4a header of %s does not define the position."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:531
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:554
msgid "No ending boundary given in the Po4a header, but mode=after."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:556
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:579
msgid "Can't apply addendum when not given the filename"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:559
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:582
#, perl-format
msgid "Addendum %s does not exist."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:569
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:592
#, perl-format
msgid "No candidate position for the addendum %s."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:575
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:598
#, perl-format
msgid "More than one cadidate position found for the addendum %s."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:582
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:603
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:605
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:626
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied before this line: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:610
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:633
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied after the line: %s."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:617
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:640
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied at the end of the file."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:269
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:795
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:936
+msgid ""
+"Couldn't determine the input document's character set before finding the "
+"first string that needs recoding. Please specify it in the command line."
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:287
msgid "Internal error: unknown type identifier."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:401
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:422
#, perl-format
msgid "Bad document type. '%s' expected."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:451
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:472
msgid "Unexpected closing tag. The main document may be wrong."
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:773
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:793
#, perl-format
msgid "Contents of attribute %s excluded: %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:781
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:802
#, perl-format
msgid "Bad attribute syntax at %s"
msgstr ""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:874
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:895
#, perl-format
msgid "Contents of tag %s excluded: %s"
msgstr ""
-#: ../../po4a:173 ../../po4a-gettextize:149 ../../po4a-normalize:102
-#: ../../po4a-translate:165 ../../po4a-updatepo:130
+#: ../../po4a:173 ../../po4a-gettextize:154 ../../po4a-normalize:102
+#: ../../po4a-translate:165 ../../po4a-updatepo:134
#, perl-format
msgid ""
"%s version %s.\n"
@@ -471,8 +474,8 @@
"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
msgstr ""
-#: ../../po4a:219 ../../po4a-gettextize:196 ../../po4a-gettextize:198
-#: ../../po4a-normalize:144 ../../po4a-updatepo:180
+#: ../../po4a:219 ../../po4a-gettextize:205 ../../po4a-gettextize:207
+#: ../../po4a-normalize:144 ../../po4a-updatepo:187
#, perl-format
msgid "File %s does not exist."
msgstr ""
@@ -521,89 +524,89 @@
msgid "po4a_paths not declared. Dunno where to find the pot and po files"
msgstr ""
-#: ../../po4a:305 ../../po4a-updatepo:205
+#: ../../po4a:305 ../../po4a-updatepo:216
#, perl-format
msgid "Updating %s:"
msgstr ""
-#: ../../po4a:308 ../../po4a:377 ../../po4a-updatepo:212
+#: ../../po4a:308 ../../po4a:380 ../../po4a-updatepo:230
#, perl-format
msgid "Creating %s:"
msgstr ""
-#: ../../po4a:324
+#: ../../po4a:327
#, perl-format
msgid " (%d entries)"
msgstr ""
-#: ../../po4a:330
+#: ../../po4a:333
#, perl-format
msgid "Updating %s: "
msgstr ""
-#: ../../po4a:339 ../../po4a-updatepo:190
+#: ../../po4a:342 ../../po4a-updatepo:197
#, perl-format
msgid "Can't create a temporary pot file: %s"
msgstr ""
-#: ../../po4a:345
+#: ../../po4a:348
#, perl-format
msgid "Can't create a temporary po file: %s"
msgstr ""
-#: ../../po4a:363 ../../po4a:372 ../../po4a-updatepo:208
+#: ../../po4a:366 ../../po4a:375 ../../po4a-updatepo:226
#, perl-format
msgid "Error while running msgmerge: %s"
msgstr ""
-#: ../../po4a:380 ../../po4a-updatepo:215
+#: ../../po4a:383 ../../po4a-updatepo:233
#, perl-format
msgid "Error while copying the po file: %s"
msgstr ""
-#: ../../po4a:402
+#: ../../po4a:405
#, perl-format
msgid "Discard %s (only %s%% translated; need %s%%)."
msgstr ""
-#: ../../po4a:411
+#: ../../po4a:414
#, perl-format
msgid "Addendum %s does apply to %s (translation discarded)."
msgstr ""
-#: ../../po4a:420
+#: ../../po4a:423
#, perl-format
msgid "%s is %s%% translated (%s strings)."
msgstr ""
-#: ../../po4a:423 ../../po4a-translate:234
+#: ../../po4a:426 ../../po4a-translate:240
#, perl-format
msgid "%s is %s%% translated (%s of %s strings)."
msgstr ""
-#: ../../po4a-translate:205 ../../po4a-translate:206
+#: ../../po4a-translate:209 ../../po4a-translate:210
#, perl-format
msgid "%s: file %s does not exist."
msgstr ""
-#: ../../po4a-translate:240
+#: ../../po4a-translate:246
#, perl-format
msgid "Discard the translation of %s (only %s%% translated; need %s%%)."
msgstr ""
-#: ../../po4a-translate:247
+#: ../../po4a-translate:253
#, perl-format
msgid "Discard the translation of %s (addendum %s does not apply)."
msgstr ""
-#: ../../po4a-updatepo:181
+#: ../../po4a-updatepo:188
msgid "po4a-update can't take the input po from the file '-'."
msgstr ""
-#: ../../po4a-updatepo:193
+#: ../../po4a-updatepo:200
msgid "Parse input files... "
msgstr ""
-#: ../../po4a-updatepo:200
+#: ../../po4a-updatepo:211
msgid "done."
msgstr ""
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/bin/es.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- es.po 7 Aug 2004 22:17:54 -0000 1.14
+++ es.po 9 Aug 2004 17:01:06 -0000 1.15
@@ -7,12 +7,12 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: po4a bin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-07 14:09-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-09 18:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-09 17:21+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Vilalta <jvprat(a)wanadoo.es>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:29
@@ -45,10 +45,6 @@
" - sgml: ya sea el DTD de debiandoc o el de docbook.\n"
" - dia: diagramas de Dia descomprimidos."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Dia.pm:144
-msgid "Couldn't find file encoding. Assuming UTF-8."
-msgstr "No se ha encontrado la codificación del fichero. Asumiendo UTF-8."
-
#: ../../lib/Locale/Po4a/KernelHelp.pm:106
#, perl-format
msgid "%s: Syntax error"
@@ -203,31 +199,31 @@
"Esta página utiliza condicionales con '%s'. Como po4a no es un analizador de "
"groff real, esto no está soportado."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:145
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:148
msgid "Please provide a non-nul filename"
msgstr "Por favor, proporcione un nombre de fichero no nulo"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:152 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:346
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:475
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:155 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:368
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:498
#, perl-format
msgid "Can't read from %s: %s"
msgstr "No se ha podido leer de %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:191
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:194
#, perl-format
msgid "Strange line at line %s: -->%s<--"
msgstr "Línea extraña en la línea %s: -->%s<--"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:216 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:376
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:219 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:398
msgid "Can't write to a file without filename"
msgstr "No se puede escribir en un archivo sin nombre"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:230
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:234
#, perl-format
msgid "Can't write to %s: %s"
msgstr "No se ha podido escribir en %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:290
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:294
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextize: Original have more strings that the translation (%d>%d).\n"
@@ -238,7 +234,7 @@
"po4a gettextize: Por favor, arréglelo editando la versión traducida "
"añadiendo algunas entradas difusas."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:295
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:299
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextize: Original have less strings that the translation (%d<%d).\n"
@@ -259,7 +255,7 @@
"original que se haya traducido de formas diferentes. Elimine una de las "
"traducciones, eso debería bastar."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:331
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:351
#, perl-format
msgid ""
"po4a gettextization: Structure disparity between original and translated "
@@ -279,17 +275,17 @@
"(el resultado hasta el momento se ha guardado en /tmp/gettextization.failed."
"po)"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:526
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:548
#, perl-format
msgid "Eval failure: %s"
msgstr "Ha fallado la evaluación: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:804
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:849
#, perl-format
msgid "msgid defined twice: %s"
msgstr "msgid definido más de una vez: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:816
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:861
#, perl-format
msgid ""
"Translations don't match for:\n"
@@ -421,51 +417,51 @@
msgid "%s:%d: Unknown SGML event type: %s"
msgstr "%s:%d: Tipo de evento SGML desconocido: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:342
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:364
msgid "Can't read from file without having a filename"
msgstr "No se puede leer de un archivo sin nombre"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:363
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:385
#, perl-format
msgid "Can't close %s after reading: %s"
msgstr "No se ha podido cerrar %s después de leer: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:390
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:413
#, perl-format
msgid "can't write to %s: %s"
msgstr "no se ha podido escribir en %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:397
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:420
#, perl-format
msgid "Can't close %s after writing: %s"
msgstr "No se ha podido cerrar %s después de escribir: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:480
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:503
#, perl-format
msgid "Can't read Po4a header from %s."
msgstr "No se ha podido leer una cabecera Po4a de %s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:486
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:509
#, perl-format
msgid "First line of %s does not look like a Po4a header."
msgstr "La primera línea de %s no parece ser una cabecera de Po4a."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:492
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:515
#, perl-format
msgid "Syntax error in Po4a header of %s, near \"%s\""
msgstr "Error de sintaxis en la cabecera Po4a de %s, cerca de \"%s\""
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:508
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:531
#, perl-format
msgid "Invalid argument in the Po4a header of %s: %s"
msgstr "Parámetro no válido en la cabecera Po4a de %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:515
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:538
#, perl-format
msgid "The Po4a header of %s does not define the mode."
msgstr "La cabecera Po4a de %s no define el modo."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:520
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:543
#, perl-format
msgid ""
"Mode invalid in the Po4a header of %s: should be 'before' or 'after' not %s."
@@ -473,81 +469,91 @@
"Modo inválido en la cabecera Po4a de %s: debería ser 'before' o 'after', no %"
"s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:526
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:549
#, perl-format
msgid "The Po4a header of %s does not define the position."
msgstr "La cabecera Po4a de %s no define la posición."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:531
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:554
msgid "No ending boundary given in the Po4a header, but mode=after."
msgstr "No se dá límite para el final en la cabecera Po4a, pero el modo=after."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:556
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:579
msgid "Can't apply addendum when not given the filename"
msgstr "No se puede aplicar el apéndice si no se da el nombre del fichero"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:559
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:582
#, perl-format
msgid "Addendum %s does not exist."
msgstr "El apéndice %s no existe."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:569
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:592
#, perl-format
msgid "No candidate position for the addendum %s."
msgstr "No hay posición candidata para el apéndice %s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:575
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:598
#, perl-format
msgid "More than one cadidate position found for the addendum %s."
msgstr "Se ha encontrado más de una posición candidata para el apéndice %s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:582
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:603
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:605
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:626
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied before this line: %s"
msgstr "Se ha aplicado el apéndice '%s' antes de ésta línea línea: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:610
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:633
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied after the line: %s."
msgstr "Se ha aplicado el apéndice '%s' después de la línea: %s."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:617
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:640
#, perl-format
msgid "Addendum '%s' applied at the end of the file."
msgstr "Se ha aplicado el apéndice '%s' al final del fichero."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:269
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:795
+#: ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:936
+msgid ""
+"Couldn't determine the input document's character set before finding the "
+"first string that needs recoding. Please specify it in the command line."
+msgstr ""
+"No se ha podido determinar el juego de caracteres del documento de entrada "
+"antes de encontrar la primera cadena que necesita ser recodificada. Por "
+"favor, especifíquelo en la linea de comandos."
+
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:287
msgid "Internal error: unknown type identifier."
msgstr "Error interno: tipo de identificador desconocido."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:401
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:422
#, perl-format
msgid "Bad document type. '%s' expected."
msgstr "Tipo de documento incorrecto. Se esperaba '%s'."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:451
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:472
msgid "Unexpected closing tag. The main document may be wrong."
msgstr ""
"Tag de cierre inesperado. Puede que el documento principal sea incorrecto."
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:773
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:793
#, perl-format
msgid "Contents of attribute %s excluded: %s"
msgstr "Se ha excluido el contenido del atributo %s: %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:781
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:802
#, perl-format
msgid "Bad attribute syntax at %s"
msgstr "Sintaxi de atributo incorrecta en %s"
-#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:874
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:895
#, perl-format
msgid "Contents of tag %s excluded: %s"
msgstr "Se ha excluido el contenido del tag %s: %s"
-#: ../../po4a:173 ../../po4a-gettextize:149 ../../po4a-normalize:102
-#: ../../po4a-translate:165 ../../po4a-updatepo:130
+#: ../../po4a:173 ../../po4a-gettextize:154 ../../po4a-normalize:102
+#: ../../po4a-translate:165 ../../po4a-updatepo:134
#, perl-format
msgid ""
"%s version %s.\n"
@@ -566,8 +572,8 @@
"de copia. No se dá NINGUNA garantía; ni siquiera para fines\n"
"COMERCIALES o ADAPTACION A UN PROPOSITO PARTICULAR."
-#: ../../po4a:219 ../../po4a-gettextize:196 ../../po4a-gettextize:198
-#: ../../po4a-normalize:144 ../../po4a-updatepo:180
+#: ../../po4a:219 ../../po4a-gettextize:205 ../../po4a-gettextize:207
+#: ../../po4a-normalize:144 ../../po4a-updatepo:187
#, perl-format
msgid "File %s does not exist."
msgstr "El archivo %s no existe."
@@ -617,93 +623,93 @@
msgstr ""
"No se ha declarado po4a_paths. No sé dónde encontrar los ficheros pot y po."
-#: ../../po4a:305 ../../po4a-updatepo:205
+#: ../../po4a:305 ../../po4a-updatepo:216
#, perl-format
msgid "Updating %s:"
msgstr "Actualizando %s:"
-#: ../../po4a:308 ../../po4a:377 ../../po4a-updatepo:212
+#: ../../po4a:308 ../../po4a:380 ../../po4a-updatepo:230
#, perl-format
msgid "Creating %s:"
msgstr "Creando %s:"
-#: ../../po4a:324
+#: ../../po4a:327
#, perl-format
msgid " (%d entries)"
msgstr "(%d entradas)"
-#: ../../po4a:330
+#: ../../po4a:333
#, perl-format
msgid "Updating %s: "
msgstr "Actualizando %s: "
-#: ../../po4a:339 ../../po4a-updatepo:190
+#: ../../po4a:342 ../../po4a-updatepo:197
#, perl-format
msgid "Can't create a temporary pot file: %s"
msgstr "No se ha podido crear el archivo pot temporal: %s"
-#: ../../po4a:345
+#: ../../po4a:348
#, perl-format
msgid "Can't create a temporary po file: %s"
msgstr "No se ha podido crear el archivo po temporal: %s"
-#: ../../po4a:363 ../../po4a:372 ../../po4a-updatepo:208
+#: ../../po4a:366 ../../po4a:375 ../../po4a-updatepo:226
#, perl-format
msgid "Error while running msgmerge: %s"
msgstr "Error durante la ejecución de msgmerge: %s"
-#: ../../po4a:380 ../../po4a-updatepo:215
+#: ../../po4a:383 ../../po4a-updatepo:233
#, perl-format
msgid "Error while copying the po file: %s"
msgstr "Error durante la copia del archivo po: %s"
-#: ../../po4a:402
+#: ../../po4a:405
#, perl-format
msgid "Discard %s (only %s%% translated; need %s%%)."
msgstr "%s descartado (sólo se ha traducido un %s%%; se necesita un %s%%)."
-#: ../../po4a:411
+#: ../../po4a:414
#, perl-format
msgid "Addendum %s does apply to %s (translation discarded)."
msgstr "El apéndice %s se aplica a %s (traducción descartada)."
-#: ../../po4a:420
+#: ../../po4a:423
#, perl-format
msgid "%s is %s%% translated (%s strings)."
msgstr "%s está traducido en un %s%% (%s cadenas)"
-#: ../../po4a:423 ../../po4a-translate:234
+#: ../../po4a:426 ../../po4a-translate:240
#, perl-format
msgid "%s is %s%% translated (%s of %s strings)."
msgstr "%s está traducido en un %s%% (%s de %s cadenas)."
-#: ../../po4a-translate:205 ../../po4a-translate:206
+#: ../../po4a-translate:209 ../../po4a-translate:210
#, perl-format
msgid "%s: file %s does not exist."
msgstr "%s: el archivo %s no existe."
-#: ../../po4a-translate:240
+#: ../../po4a-translate:246
#, perl-format
msgid "Discard the translation of %s (only %s%% translated; need %s%%)."
msgstr ""
"Se ha descartado la traducción de %s (sólo se ha traducido un %s%%; se "
"necesita un %s%%)."
-#: ../../po4a-translate:247
+#: ../../po4a-translate:253
#, perl-format
msgid "Discard the translation of %s (addendum %s does not apply)."
msgstr ""
"Se ha descartado la traducción de %s (no se ha podido aplicar el apéndice %"
"s)."
-#: ../../po4a-updatepo:181
+#: ../../po4a-updatepo:188
msgid "po4a-update can't take the input po from the file '-'."
msgstr "po4a-update no puede obtener el po de entrada del archivo '-'."
-#: ../../po4a-updatepo:193
+#: ../../po4a-updatepo:200
msgid "Parse input files... "
msgstr "Analizando los archivos de entrada... "
-#: ../../po4a-updatepo:200
+#: ../../po4a-updatepo:211
msgid "done."
msgstr "hecho."
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/t/data-21 extract.po-ok,1.3,1.4
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/t/data-21
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24903/t/data-21
Modified Files:
extract.po-ok
Log Message:
Test adapted to the new Dia module
Index: extract.po-ok
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/t/data-21/extract.po-ok,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- extract.po-ok 29 Jun 2004 20:13:44 -0000 1.3
+++ extract.po-ok 9 Aug 2004 16:47:56 -0000 1.4
@@ -14,7 +14,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
-# type: <dia:string>
+# type: String
#: data-21/extract.dia:1
#, no-wrap
msgid ""
@@ -22,19 +22,19 @@
"string 1"
msgstr ""
-# type: <dia:string>
+# type: String
#: data-21/extract.dia:3
#, no-wrap
msgid "Test string 5"
msgstr ""
-# type: <dia:string>
+# type: String
#: data-21/extract.dia:3
#, no-wrap
msgid "Test string 6"
msgstr ""
-# type: <dia:string>
+# type: String
#: data-21/extract.dia:3
#, no-wrap
msgid "Test string 8"
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/lib/Locale/Po4a Guide.pm,NONE,1.1
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/lib/Locale/Po4a
In directory haydn:/tmp/cvs-serv21654
Added Files:
Guide.pm
Log Message:
Added a new XML derivate module. This is the format used by the Gentoo Linux
web documentation.
--- NEW FILE: Guide.pm ---
#!/usr/bin/perl
# Po4a::Guide.pm
#
# extract and translate translatable strings from Guide XML documents.
#
# This code extracts plain text from tags and attributes on Guide XML
# documents.
#
# Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta <jvprat(a)wanadoo.es>
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
#
########################################################################
=head1 NAME
Locale::Po4a::Guide - Convert Guide XML documents from/to PO files
=head1 DESCRIPTION
The po4a (po for anything) project goal is to ease translations (and more
interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on
areas where they were not expected like documentation.
Locale::Po4a::Guide is a module to help the translation of the Gentoo
documentation in the Guide XML format into other [human] languages.
This format is documented here: http://www.gentoo.org/doc/en/xml-guide.xml
=head1 SEE ALSO
L<po4a(7)|po4a.7>, L<Locale::Po4a::TransTractor(3pm)>, L<Locale::Po4a::Xml(3pm)>.
=head1 AUTHORS
Jordi Vilalta <jvprat(a)wanadoo.es>
=head1 COPYRIGHT AND LICENSE
Copyright (c) 2004 by Jordi Vilalta <jvprat(a)wanadoo.es>
This program is free software; you may redistribute it and/or modify it
under the terms of GPL (see COPYING file).
=cut
package Locale::Po4a::Guide;
use 5.006;
use strict;
use warnings;
use Locale::Po4a::Xml;
use vars qw(@ISA);
@ISA = qw(Locale::Po4a::Xml);
sub initialize {
my $self = shift;
my %options = @_;
#TODO: <include href="..."> includes a file
$self->SUPER::initialize(%options);
$self->{options}{'strip'}=1;
$self->{options}{'tagsonly'}=1;
$self->{options}{'tags'}.='
w<abstract>
<codenote>
<comment>
<date>
<impo>
<li>
<note>
w<p>
W<pre>
<th>
<ti>
<title>
<warn>';
$self->{options}{'attributes'}.='
<author>title
<figure>caption
<figure>short
<guide>link
<pre>caption';
$self->{options}{'inline'}.='
<c>
<e>
<i>
<path>
<uri>';
$self->treat_options;
}
19 years, 8 months
[Po4a-devel][CVS] po4a/debian changelog,1.73,1.74
by Jordi Vilalta
Update of /cvsroot/po4a/po4a/debian
In directory haydn:/tmp/cvs-serv20751/debian
Modified Files:
changelog
Log Message:
Reflect last changes
Index: changelog
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/debian/changelog,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -d -r1.73 -r1.74
--- changelog 8 Aug 2004 19:58:04 -0000 1.73
+++ changelog 9 Aug 2004 16:27:51 -0000 1.74
@@ -4,6 +4,9 @@
[Jordi Vilalta]
- [Build.PL] Ensure we run the tests before distributing a new release
+ - Added encoding support (not complete by now)
+ - [Xml.pm] Added the generic XML support module
+ - [Dia.pm] Changed to use Xml.pm
[Martin Quinson]
- Fix test so that they stop make sure that the nf/fi bug of man is still
19 years, 8 months