On Fri, Nov 12, 2004 at 12:40:27AM +0100, Denis Barbier wrote:
Hi,
a post by Christian Perrier on debian-i18n made me go to
http://translate.org.za/
I just contacted them, thanks.
They develop tools similar to po4a (see
<
URL:http://translate.sf.net/>)
and currently support Mozilla and
OpenOffice.org formats.
Neat, let's see if we can reuse their format definition to speed up the
module development.
Their website has many very useful tips and documentation, e.g. I
liked
http://sf.net/projects/gettextlog/
which is a program to log calls to gettext when programs are run, in
order to determine which msgids are seldom displayed and can be ignored
at first.
I dunno what is going on, but this functionnality is part of gettext. Node
"Prioritizing messages" says how to do so. I just discovered this though.
Bye, Mt.