Hi, While reading http://po4a.alioth.debian.org/en/po4a.7.html, I noticed an error/typo in the following text. I think it was meant ^=head and ^=head1 instead of ^head and ^head1. (I'm not sure why "beginboundary=^head" or "beginboundary=^=head" will insert at end of text.) {{{ Original document (pod formatted): |=head1 NAME | |dummy - a dummy program | |=head1 AUTHOR | |me Then, the following addendum will ensure that a section (in French) about the translator is added at the end of the file. (in French, "TRADUCTEUR" means "TRANSLATOR", and "moi" means "me") |PO4A-HEADER:mode=after;position=AUTEUR;beginboundary=^head | |=head1 TRADUCTEUR | |moi In order to put your addendum before the AUTHOR, use the following header: PO4A-HEADER:mode=after;position=NOM;beginboundary=^head1 This works because the next line matching the beginboundary /^head1/ after the section "NAME" (translated to "NOM" in French), is the one declaring the authors. So, the addendum will be put between both sections. }}} Regards, ogi