Use @ref instead of @xref if you need to be flexible with the word
order.
According to the documentation @ref generates a "*note" verb at the beginning of
the reference in the info manual.
So in the end, there is no way to not generate a cross reference without adding a verb
before it... Or did I miss something?
Jean-Christophe