Hi,
On Thu, 19 May 2005, Francois Gouget wrote:
Wine's DobBook documentation is in SGML but I also tried the
DocBook.pm
module on it. The nice thing is that it translates the 'lang' attribute. The
bad thing is that it does not handle including files using entities and this
is extensively used in Wine's documentation :-(.
One solution would be to use configuration files (see po4a(1)) to
translate the files separated, and obtain a hierarchy like the original
document's one.
If it's very annoying (if there are lots of files to insert into the
config file...) I'll try to implement the file inclusion this summer. (I'm
out of time currently)
Anyway, during this test I added the XML prologue recommended by the
DocBook
documentation:
[...]
This caused the Xml.pm module to emit some 'Use of uninitialized value'
warnings because the <?xml> tag did not specify the encoding. That was (or
seemed) easy to fix so here's an hopefully correct patch:
I've just commited the attached patch.
Regards,
Jordi Vilalta