Hello,
it seems that the recent fix to the 'po_directory' setting was not
enough since another Debian package is still broken for this reason.
This time, it's not dpkg but aptitude...
I think that I have a better fix in the git, and I think I'll release
a new version very soon, maybe sunday.
Unfortunately, this fix also brings a bunch of sentences to translate,
as I decided to be cautionous and verbose on unexpected settings.
If you want to update your translation, please do so. But no rush:
I'll probably release another version at some point afterward.
Thanks for your patience,
Mt.
--
This message has been made up using recycled ideas and language constructs.
No tree has been cut nor animal harmed in process of making it.