Simplified Chinese translation for po4a
by hottea
hi,
dear all.
I'm not sure if I have join this mail list. I don't know how to join as there isn't a how-to on the website. I hope you can receive my email.
I found po4a when doing some translation, and found that there's not a complete Simplified Chinese translation for po4a, so I do the work. I create a project on transifex, a localization platform, see www.transifex.com/projects/p/po4a-translation. I wonder how could I see the final result? Where are the translation installed?
If you're interested in the Simplified Chinese translation for po4a, please join the language team on transifex.com, you can also request language on transifex.
-----
send from hottea's openSUSE
3 years, 9 months
- 2
- 1
po4a v0.60 released
by Martin Quinson
Hello all,
I just released the v0.60 release of po4a. It contains some bug fixes
and many updated translations compared to v0.59 that was released
almost 2 months ago. A long awaited fix is the support for nested
lists in Markdown. We also made the Xml backend more robust to
translator errors: it was ways too easy to break placeholders.
I have the feeling that we still have a lot of work to make po4a
reasonably robust to translator errors, and unfortunately, this is
must be done for each backend separately. If you observe a breakage in
your translations, please report it so that we can fix it.
While I'm at it, it would be good if we could complete the list of
projects that are using po4a, here:
https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/doc/po4a.7.pod#open-source-p...
Full ChangeLog and tarball: https://github.com/mquinson/po4a/releases
Status of the binary translation:
5 languages = 100%: fr, hr, nl, pt_BR, uk.
4 languages >= 95%: de (99%), it (97%), sr_Cyrl (99%), zh_CN (98%).
1 language >= 90%: hu (90%).
1 language >= 80%: ru (89%).
2 languages >= 70%: es (77%), nb (71%).
12 languages >= 50%: cs (61%), da (61%), eo (61%), et (68%), eu (61%), id (63%), ja (68%), pl (68%), pt (68%), sl (61%), sv (66%), vi (68%).
1 language >= 33%: ca (49%).
1 language >= 20%: ko (20%).
4 starting languages: af (8%), ar (14%), kn (8%), zh_HK (3%).
Status of the documentation translation:
3 languages = 100%: de, pt_BR, uk.
1 language >= 95%: nl (99%).
1 language >= 80%: fr (86%).
4 languages >= 70%: es (78%), ja (74%), pl (73%), pt (79%).
2 languages >= 50%: it (52%), ru (61%).
1 language >= 33%: ca (47%).
1 language >= 20%: sr_Cyrl (28%).
4 starting languages: hr (0%), hu (0%), nb (1%), zh_CHS (14%).
Thanks to all contributors, and happy translating,
Mt.
4 years, 4 months
- 1
- 0
Release in a few days: one string was added recently
by Martin Quinson
Hello all,
In the process of fixing #254 of github, I had to add an extra string
to the program.
Could you please update your translations in the next few days? I
think I'll release on Monday or so.
Thanks in advance,
Mt.
--
You should apply this fix which solves the newest
Internet Explorer Vulnerability described in MS05-023.
It is important that you apply this fix now since
we estimate the Buffer Overflow is at a Critical Level.
-- Text attached to the WORM_TORVIL.C mail virus.
4 years, 4 months
- 1
- 0
- ← Newer
- 1
- Older →