Turning off wrapping for a specific XHTML tag
by Kaloian Doganov
Using po4a to process XHTML documents, I have to turn of wrapping for a
specific XHTML tag (<script>) still considering the containing text as
translatable. Po4a's Xml module provides a way to specify this using
the `W' character in the `tags' option:
-o "tags=W<script>"
Unfortunately this leads to skipping the containing text of <script> as
non-translatable. I can avoid this by adding `tagsonly' option, but
this way I practically have to list all possible XHTML tags in `tags',
just to turn off wrapping for one of them.
It would be much easier if there was a way to specify this wrap-flag
individually for a tag, without having to deal with global
skipping/non-skipping of all mentioned tags.
--
Protect your digital freedom and privacy, eliminate DRM, learn more at
http://www.defectivebydesign.org/what_is_drm
16 years, 9 months
- 2
- 4
XML attribute translation
by David Suárez Pascal
Hi, I'm employing po4a to manage translation of DocBook XML files and
until now it has served me well. However I added a new feature to the
original document requiring employment of XML attributes. The problem
is po4a seems to be not capable of managing translation of these. Is
that true or am I missing something on the config file?
Thanks,
David.
16 years, 11 months
- 2
- 1
- ← Newer
- 1
- Older →