[Po4a-Devel] Re: Translation of "po4a-doc" to Romanian

Hello, sorry for the late reply! În 04.09.2024 09:25, Martin Quinson a scris: > Hello, > > I think that your contribution reached weblate in between, didn't it? I > got a > translation file from weblate, but now I'm not sure of the version I > should > keep... I'm not allowed to see the ticket, which does not help. > This is the content of the open ticket (Ticket#2010150 and not 8912, as I stated wrongly in the previous message due to the number that appears in the URI address of that ticket) in Weblate: --> Hello, I have a problem with the "po4a-doc" component of the "po4a" project; I created and downloaded the files of all the components of the "po4a" project for the Romanian language, for the components "po4a" and "po4a-website" I was able to successfully upload the files with the translations done again in Weblate, the counters of each component indicating that the translation was done in percentage of 100%, and indicating the number of strings, words and characters contained in the translation of each of these two components. In contrast, for the "po4a-doc" component, these counters continue to indicate that 100% of the translation volume has been achieved, but the number of strings, words and characters remains counted at "0" (after uploading that file, with all the translated strings). On the page of this component, a text message appears which says: "Processed 1419 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 1419, updated: 0)."; 1419 being the number of strings of this component. Running the command: git clone 'https://Remus-Gabriel:secret-code@hosted.weblate.org/git/PROJECT/COMPONENT/' I was able to successfully clone the repository of the "po4" and "po4a-website" components, instead for the "po4a-doc" component I got the error message: Cloning into 'po4a-doc'... fatal: repository 'https://hosted.weblate.org/git/po4a/po4a-doc/' not found ... PS: I have added as an attachment the image of the "po4a-doc" component page after uploading the translation to Weblate (po4a-doc_failed.png). -- also attached to this message   ;) <--

The file "po4a-doc.ro.po" you received from Weblate contains ONLY the msgid "" strings, the msgstr "" strings, are empty strings (no translation), I am attaching the file "po4a-doc.ro.po" (WITH the translation done).