On Sat, Feb 26, 2005 at 06:55:39PM +0100, Nicolas François wrote:
 OK, this issue is solved.
 
 I extracted the comments of the TeX file and added them to the PO (as PO
 comments). These comments were no re-encoded.
 
 I now encode them in the TeX module. I think it is better not to encode
 the comments in Transtractor because the comment encoding is not known
 there (it is not necessary the input charset, as in my case). 
I disagree, it does not make sense to have comments in a different encoding
than the rest of input files.
Denis