[Po4a-devel]Modules are initialized twice (po4a-gettextize)
by Nicolas François
Hello,
During a gettextization, modules are initialized twice (once for the
master document and one for the localized one). Is this normal?
This may be an issue with the way I'm handling options. (adding options
attributes to a static array).
Best Regards,
--
Nekral
19 years, 8 months
[Po4a-devel]My package build script
by Martin Quinson
Nekral asked for the script I use to build the package. Here it is. It
relies on the fact that you are in a "po4a" directory, and that there is a
"po4a-cvs" directory in it.
It'll build the tarball in the cvs dir, open it along the cvs dir, put the
debian in there and build the package.
It's far from being perfect, but it's what I use.
HTH, Mt.
19 years, 8 months
[Po4a-devel]Re: [Po4a-commits] po4a/po/pod fr.po,1.46,1.47
by Jordi Vilalta
Hi,
On Thu, 3 Mar 2005, Nicolas FRAN??OIS wrote:
> Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/pod
> In directory haydn:/tmp/cvs-serv18885/po/pod
>
> Modified Files:
> fr.po
> Log Message:
> Update French translation.
when generating the french man pages I got this error:
*** ERROR: unterminated S<...> at line 104 in file blib/man/TeX
It seems to be at lines 5470-5471 of the po file.
Regards,
Jordi Vilalta
19 years, 8 months
[Po4a-devel]po4a vs. poxml (KDE)
by Denis Barbier
Hi,
read on
http://svn.debian.org/wsvn/d-i/trunk/installer/doc/manual/translations_po...
Background information
======================
There are currently two toolsets that support translating XML files
using .po files: KDE's poxml and po4a. We have chosen poxml as that
gives better context (it does not split paragraphs) for translation.
The downside of the poxml tools is that they require the .xml files
to be "proper" XML. Because some of the individual files in the
English original are not proper XML, we've had to "integrate" the
files per chapter.
I do not know what they are complaining about exactly, but we should
certainly have a look.
Denis
19 years, 8 months
[Po4a-devel]Usage and help messages
by Danilo Piazzalunga
Hi all,
Currently, the po4a utilities print only a terse help message when invoked
with --help, while they print out the full help text when invoked with the
wrong number of parameters or when GetOptions fails.
I guess this should be the other way around, that is:
* No parameters/wrong number of parameters: terse message only
* With --help: full help text
* With a wrong option, e.g. --foobar: still full help text
FYI, I attached the patch to change this behaviour.
Danilo
19 years, 8 months
[Po4a-devel]Release status
by Nicolas François
Hi,
I think po4a is in a releasable state.
I'm not sure about how to add the LaTeX and TeX modules (only add them in
the MANIFEST?). If somebody can do this, it would be nice.
However, it could be nice to plan a 20.1 to fix some non blocking issue:
* the with-{hyphen_to_minus,non_breaking_spaces} options (Man module)
is a bogus fix.
see thread "po4a/t 02-TransTractors.t,1.8,1.9"
* there are some martin.quinson(a)tuxfamily.org email address in the
source (I don't know if Martin wants to change them)
* there were no string freeze before this release, and there were some
string change recently.
* the LaTeX module may have nasty bugs not found during testing.
* Danilo raised an issue regarding the wrapping
It may be a little late to send this status, but if you have any comment,
please send it.
Martin wanted to release tomorrow.
--
Nekral
19 years, 9 months
[Po4a-devel]Local installation fails due to hard-coded paths
by Danilo Piazzalunga
Hello,
Build.PL contains hard-coded paths to '/usr/share/man' and
'/usr/share/locale'. These prevent a local installation and affect the usage
of the destdir option.
Example:
$ ./Build install destdir=/tmp
Installing /tmp/usr/local/man/man1/po4a-normalize.1p
[...]
Installing /tmp/usr/local/man/man3/Locale::Po4a::Po.3pm
Installing /tmp/usr/share/man/ca/man1/po4a-updatepo.1p.gz
[...]
Installing /tmp/usr/share/man/it/man3/Locale::Po4a::Common.3pm.gz
Installing /tmp/usr/share/man/man7/po4a.7.gz
Installing /tmp/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/po4a.mo
Installing /tmp/usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/po4a.mo
Installing /tmp/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/po4a.mo
Installing /tmp/usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/po4a.mo
Installing /tmp/usr/local/bin/po4a
[...]
Cheers,
Danilo
19 years, 9 months
