Index: lib/Locale/Po4a/Po.pm
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/lib/Locale/Po4a/Po.pm,v
retrieving revision 1.45
diff -u -r1.45 Po.pm
--- lib/Locale/Po4a/Po.pm	3 Sep 2005 20:22:36 -0000	1.45
+++ lib/Locale/Po4a/Po.pm	22 Oct 2005 11:43:39 -0000
@@ -1154,6 +1154,10 @@
 	$first=0;
 	$res.="$line\n";
     }
+    if ($text =~ m/(\s*)/s) {
+        chop $res;
+        $res .= $1;
+    }
     return $res;
 }